La teleserie del momento termina hoy en Colombia
La suerte de la fea ya la quisieran las lindas
Jueves 3 de mayo de 2001
Laura Landaeta L.
Un día entero ocuparon los protagonistas de "Yo soy Betty, la fea" en grabar la escena del matrimonio.
Matrimonio, hijos y éxito laboral completan la historia de "Betty", cuyas últimas escenas se filmaron con un enorme operativo de seguridad en Bogotá.
Hoy termina la teleserie más vista de los últimos años en Latinoamérica: "Yo soy Betty, la fea".
Aunque en Chile falta poco menos de un mes para que el público vea el último capítulo, a las 20 horas Colombia promete paralizarse en espera del tan ansiado final en el que Beatriz Pinzón Araya (Ana María Orozco) y Armando Mendoza (Enrique Abello) dan el sí definitivo en la iglesia Santa Teresa de Bogotá, luego de meses de sufrimiento, intrigas y otros avatares de culebrón.
Para grabar la escena de la boda, que no es la última, pero sí la principal del capítulo final, la cadena televisiva RCN debió solicitar, hace una semana, ayuda a la policía de Bogotá y al ejercito.
El enorme aparataje de seguridad incluyó un radio de protección de cinco cuadras a la redonda, para evitar así el paso de fotógrafos, periodistas y fanáticos de la telenovela, que llegó a convulsionar ese país durante los trece meses que duró.
Según contó Carlos Jiménez, periodista del diario "El Tiempo" de Colombia, "nadie logró tomar la fotografía de la escena nupcial ya que las medidas de seguridad fueron extremas".
De hecho, más de cincuenta medios de comunicación intentaron, infructuosamente, conseguir el ingreso al lugar, el que estaba restringido a cualquiera que no tuviera en sus manos una credencial amarilla, que se entregó sólo a los extras y al equipo técnico de la telenovela.
Los extras -más de treinta en total- debieron firmar un contrato en el que se les exigía mantener absoluta reserva sobre cualquier detalle de esta escena y no podían, bajo ninguna circunstancia, fotografiarse con los protagonistas luego de la grabación. Esto, como medida de seguridad para que no se filtrara ninguna imagen.
Al final, ningún medio de comunicación consiguió fotografías de las secuencias postreras de "Betty".
Pero el capítulo final no sólo se basa en la ceremonia nupcial, los invitados con frac, el ramo de la novia y el llanto de los familiares de los novios.
Para no caer en el peor cliché de una teleserie latinoamericana (terminar con una boda), el guionista Fernando Gaitán decidió ir más allá, en una especie de salto de tiempo.
También se puede ver a la pareja tres años después del ágape marital. En esas últimas escenas, Beatriz Pinzón está más linda (no se sabe, eso sí, si se ha sacado los relucientes frenillos que utilizó durante años) y se encuentra acompañada por tres niños que corren a su alrededor.
Laboralmente, también hay vientos favorables: Ecomoda, la empresa que desató las peores intrigas, funciona a las mil maravillas y se convierte en la compañía más importante del continente en materia de modas, abriendo sucursales en varios países, incluyendo Estados Unidos.
Para hoy, la prensa colombiana espera un rating de más de cincuenta puntos y una suerte de paro nacional, tomando en cuenta los inusuales niveles de popularidad que alcanzaron las aventuras y tristezas de la secretaria.
El fenómeno
Además del éxito que tuvo en Colombia, Chile, México, Estados Unidos y Argentina, "Yo soy Betty la fea" logró lo que nunca había conseguido una teleserie internacional: posicionarse en mercados tan disímiles como el de Indonesia, Malasia, China, Filipinas, Rusia y varios países de Europa.
Considerando ese éxito, la cadena RCN decidió alargar sus capítulos tres meses más de lo inicial, lo que significó que el guionista Fernando Gaitán escribiera cada escena apenas con un día de anticipación. Ese ritmo de trabajo terminó estresando a todo el equipo, que se opuso tenazmente a un segundo alargue de la telenovela, a pesar del interés de la cadena televisiva RCN por prolongar su producto estrella.
La más vista en Chile
El éxito que ha conseguido "Yo soy Betty, la fea" en Chile es el segundo en cifras desde la instalación del people meter en el país. La única telenovela que ha superado, en cuestiones de sintonías, al melodrama colombiano es "Romané", la producción de TVN que consiguió promediar 38.2 puntos en toda su temporada, el primer semestre del 2000.
Sin embargo, el alargue de la telenovela colombiana se ha convertido en el más visto de lo que va del año, superando a "Pampa ilusión" y, mucho más atrás, "Corazón pirata".
De hecho, los últimos capítulos de la telenovela se han empinado hasta los 39 puntos de sintonía, superando por siete puntos a su rival en TVN.
"Pampa ilusión" consiguió situarse en el tercer lugar de las telenovelas chilenas más vistas de la historia del people meter, siendo superada por "Romané" y por "Playa salvaje", de Canal 13.
Escrito desde May 3, 2001, 12:42 PM de la direcci�n IP 24.95.239.67
